أعلنت قناة سبيستون عن إعادة دبلجة اثنين من أبرز أعمال الأنمي الكلاسيكية، وهما “بوليانا” و”سالي”، وهما من الأعمال التي حظيت بشهرة واسعة في العالم العربي منذ عرضهما في القرن الماضي، بفضل قصتهما المؤثرة وأداء الفنانين المميز في النسخة العربية الأصلية، والتي لا تزال حاضرة في ذاكرة أجيال من المتابعين.
وأكدت القناة في تنويه رسمي أن إعادة الدبلجة جاءت نتيجة لانتهاء حقوق النسخة القديمة، ولحصول سبيستون على الحقوق الحديثة للعملين من الشركة الأم، التي اشترطت دبلجة جديدة تتوافق مع معاييرها الحالية.
وشدد البيان على أن هذه الخطوة لا تعني التقليل من شأن النسخة السابقة أو الفنانين الذين أبدعوا فيها، بل إن إرثهم الفني سيظل موضع تقدير وامتنان. وأضاف أن الهدف من إعادة الدبلجة هو إتاحة الفرصة للجيل الحالي للاستمتاع بهذه الأعمال بجودة صوت وصورة حديثة.
كما أعربت القناة عن ثقتها في قدرات فناني النسخة الجديدة، مؤكدة أن سجلهم الحافل بالتميز خلال العقود الثلاثة الماضية يؤهلهم لتقديم أداء يرتقي إلى تطلعات الجمهور، مشيرة إلى أن الفن لا يقتصر على أسماء محددة، بل هو مساحة مفتوحة لكل من يمتلك الموهبة ويخلص في عطائه.
