اعتبرت كبيرة المحللين في مجموعة الأزمات العالمية كلوديا غازيني، أن موافقة مجلس النواب الإيطالي على معاهدة نقل السجناء، تتيح للشباب الليبيين المسجونين في إيطاليا قضاء عقوبتهم بالقرب من عائلاتهم.
ورأت غازيني أنه من المهم التأكد من أن هذه المعاهدة لا تُخفي نية الدولة الإيطالية السماح بعمليات الإعادة القسرية، مشيرة إلى أن
تصديق مجلس الشيوخ الإيطالي على المعاهدة يعد خطوةً صغيرةً إلى الأمام في قضيةٍ معقدةٍ ومستمرة.
وشددت على ضرورة التأكد من أن إرادة المتهم وراء إمكانية نقله من السجون الإيطالية إلى السجون الليبية، وبالعكس، ومن مشاركته في العملية.
ورأت أن صياغة الاتفاقية تنص على إمكانية قيام الدولة، في حال انتهاء الحكم بالطرد، ببدء إجراءات الترحيل، دون استشارة الشخص المعني بالضرورة، مبينة ضرورة أن تكون إرادة المتهمين وراء تفعيل هذه الآلية.
